nigdo sa zobúdza

nikto dlhú dobu nič necítil akoby nebol, akoby zabudol, akoby zablúdil, akoby sa náhle, náhle, náhle zobudil, ach, akoby precitol:
stál na akomsi mieste v akomsi meste medzi nejakými ľuďmi, tí ľudia sa pohybovali, niečo rozprávali, vyzerali zaujatí svojimi činnosťami, bolo to zvláštne.
nigdo ich pozoroval, akoby so zaujatím, alebo prekvapene, ako inak; keď sa práve zobudil do rušného dňa mesta sveta.

nigdo zistil, že žil s nejakými ľuďmi, ľuďmi, ktorým nikdy nerozumel, mal ženu, ktorej prestal rozumieť, a mal aj dieťa, ktorému ešte nerozumel.

teraz sme sa dostali do bodu, v ktorom môžeme pokračovať "objektívne" s nadhľadom, akože pozorujeme nigdaja ako sa rozhliada, ako sa pokúša rozumieť, alebo nepokúša, ale čo by už mal robiť, keď sa prebudil, niečo sa predsa len musí stať - a ešte k tomu sme použili slovné spojenie "ktorému ešte nerozumel" - čo naznačuje istý posun, je v tom nádej, že bude rozumieť, že sa o niečo pokúsi, že sa niečo stane.

nuž, milý či nemilý čitateľ, ver tomu, zostaň v nádeji.

alebo môžeme putovať po vnútornej strane nepríbehu, sledovať nigdošove stavy a myšlienky, ách subjektívne to celé poňať, to neporozumenie a odcudzenie, priam existencialisticky, nejako vystihnúť nedeľnú chvíľku paranoje na druhom programe sna o nikom.

alebo sa na to vykašleme, nebudem písať, vy nebudete čítať.

jp, pšátelé zelného údolí, va vlastňe nevím co a jak...

-------koncept---- bez konceptu--- iba zhluk slov----
a nevedel ako a kedy a prečo a čo sa stalo a vôbec nevedel nič
......
budeme pokračovať
len nevieme kedy
prasknú žalúdočné vredy

jes aj em nafinkmen

PEARL JAM - Nothingman

Once divided...nothing left to subtract...
Some words when spoken...cant be taken back...
Walks on his own...with thoughts he cant help thinking...
Futures above...but in the past hes slow and sinking...
Caught a bolt a lightnin...cursed the day he let it go...

Nothingman... (2x)
Isnt it something?
Nothingman...

She once believed...in every story he had to tell...
One day she stiffened...took the other side...
Empty stares...from each corner of a shared prison cell...
One just escapes...ones left inside the well...
And he who forgets...will be destined to remember...oh...oh...oh...

Nothingman... (2x)
Isnt it something?
Nothingman...

Oh, she dont want him...
Oh, she wont feed him...after hes flown away...
Oh, into the sun...ah, into the sun...

Burn...burn...
Nothingman... (2x)
Isnt it something?
Nothingman...
Nothingman... (2x)
Coulda been something...
Nothingman...
Oh...ohh...ohh

Nowhere man / český preklad

Je to opravdu člověk Nikdo
sedí ve své zemi Nikde
dělá samé nijaké plány pro nikoho

nemá žádný názor
neví, kam dojde
není tak trochu jako ty a já?

Člověče Nikdo, prosím, poslouchej
nevíš, o co přicházíš
člověče Nikdo, svět je pod tvým velením.

Je tak slepý, jak jen může být
vidí jen to, co chce vidět
člověče Nikdo, vidíš mě vůbec?

Člověče Nikdo, nestarej se
dej si na čas, nespěchej
nech všeho, dokud ti někdo jiný nepodá ruku.

Nemá žádný názor
neví, kam jde
není tak trochu jako ty a já?

Člověče Nikdo, prosím, poslouchej
nevíš, o co přicházíš
člověče Nikdo, svět je pod tvým velením.

Je to opravdu člověk Nikdo
sedí ve své zemi Nikde
dělá samé nijaké plány pro nikoho
dělá samé nijaké plány pro nikoho
dělá samé nijaké plány pro nikoho.

from Karaoketexty.cz; fialadanek; thankujem

Nowhere Man /text plus mp3/

(Lennon/McCartney)

He's a real nowhere man
Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody

Doesn't have a point of view
Knows not where he's going to
Isn't he a bit like you and me?


Nowhere Man, please listen
You don't know what you're missing
Nowhere Man, the world is at your command

He's as blind as he can be
Just sees what he wants to see
Nowhere Man can you see me at all?

Nowhere Man, don't worry
Take your time, don't hurry
Leave it all till somebody else lends you a hand

Doesn't have a point of view
Knows not where he's going to
Isn't he a bit like you and me?

Nowhere Man, please listen
You don't know what you're missing
Nowhere Man, the world is at your command

He's a real Nowhere
Man Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody
Making all his nowhere plans for nobody
Making all his nowhere plans for nobody

listen/ download; uložiť odkaz ako/ save as...

...from http://beemp3.com/download.php?file=1227055&song=Nowhere+Man